annual (plant); first-year student
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to visit; to call on; to pay a visit to
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
staringly; scrutinizing; scrutinising
doubt; question; suspicion; dubiousness
normalcy; normality; normal
function; facility; faculty; feature
beautiful man and woman; handsome couple
well-bred; of good upbringing
elegance; refinement; grace; aroma
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
common people; ordinary people; masses
good; OK; all right; fine; very well; will do
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to become speechless; to be at a loss for words
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
answer; reply; response; answer; solution; result
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to repaint; to paint again; to break (a record); to rewrite; to remake
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
thought; imagination; mind; desire; wish; love