brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
summer vacation; summer holiday
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to end; to come to an end; to close; to finish
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to feel; to sense; to experience
these days; nowadays; recently
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to pass (of time); to elapse
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
two classes; double; two sets
as expected; predictably; not surprisingly
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
at; in; at; when; by; with; and then
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
-like; sort of; similar to; resembling
hey; you; hey; hey; hold on; yo
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
magic; witchcraft; sorcery; spell
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...