moat; fosse; canal; ditch
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to go past; to pass; to pass by
glittering; sparkling; glistening; twinkling
reflection; reverberation; reflex; reflexes
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
popular use; circulation; to pass as; to pass for
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
small build; small stature; petite; small pattern
genuine article; real thing; real deal
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
declaration of war; proclamation of war
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
one revolution; one rotation
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
pleat; pleats; plait; plaits
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.; otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
dramatic role for child; child actor
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
pretty; charming; lovely; adorable
molester; groper; masher; pervert
degenerate; pervert; deviant
kind; sort; type; equal; match; peer
abduction; kidnapping; kidnaping
this world; this life; world of the living