person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
name; given name; first name
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
prince; subordinate Kumano shrine
(medieval) knight; samurai on horseback
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
occupation; profession; job; vocation; career; trade
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
woman; female; feminine gender
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
loose; promiscuous; quick; brisk; rash; thoughtless
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
recently; lately; these days; nearest; closest