first; foremost; most important; best; greatest; above all
shape; form; appearance; style; state; situation
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to pretend; to act (as if)
somehow; for some reason; without knowing why
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
older employee who does not have much actual work
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to come to one's senses; to calm down
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
to be erected; to be built
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
that way; that direction; there; that (one); you; your family
unexpected; unforeseen; strange
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
sense; sensation; feeling; intuition
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
arrangement; preparations; search (by police)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to change (one's clothes)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine