in turns; in series; in order; by rotation
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
southern part; the south (of a region)
abolition; discontinuance; discontinuation; repeal; annulment
feudal estate; daimiate; fief; feoff; fee
eagerly; earnestly; zealously; wholeheartedly; diligently; assiduously
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
foreign enemy; outside invader
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
neighboring countries; surrounding countries
start of a war; beginning of hostilities
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
new land; new world; new sphere of activity
one's principles and position
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
that country; (arch.) nirvana
business region; marketing area; commercial sphere; trading area; region in which a business operates
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
to twist; to screw; to wrench; to sprain
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
(distinction of) sex; gender
for a short while; for a while; for some time; for the time being
marriage of convenience; marriage for political reasons
association; socializing; socialising; fellowship
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
sham marriage; fake marriage
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all