openly; squarely; directly; to a person's face
reins; bridle; control; the reins (on)
large; large-sized; large-scale; big
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
rest; break; recess; intermission
spot; point; place; position
from long ago; from old times; from time immemorial
good quality; fine quality; superior quality; high quality
hunting ground; hunting preserve
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
great difference; big difference; wide margin
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
northern part; the north (of a region)
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to get angry; to snap
to have a meal; to take a meal
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to complain; to make a complaint
to relax; to feel at home
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
because of; on account of; about; on; per; for every
attractiveness; charm; amiability
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions); to get on the same page
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
is something that; is that which
in hand; on hand; on one; handheld
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors