negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
to get (someone's) help; to ask for help
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
mankind; the human creature; fellow creatures
confrontation; opposition; antagonism
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to stay indoors; to be confined indoors
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
crack; crevice; fissure; chap; rift
other side; opposite side; other party
among these; between these; of these; in here; in this
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to choke; to have trouble breathing
when it comes to; concerning
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
small quantity; little; little while; short distance
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
base (military, expedition, etc.)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
shopping; purchased goods
to be bewildered; to be perplexed
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
from now on; after this; in the future; from here; from this point
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead