going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
as you were; return to your original position!; er, rather
torpedo; (sea) mine; underwater mine
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
water vapour; water vapor; steam
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how long; how much; to what extent
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
weight; heavyweight boxer
to increase; to add to; to augment
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
extent; scope; sphere; range; span
comparatively; relatively
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
putting into operation; invocation
several times (as large, over)
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
on the occasion of; at the time of
anything and everything; just about everything
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to gain experience; to accumulate experiences
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
calm; composed; leisurely
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
defeat; loss; reverse; setback