eros; sexual desire; Eros (god); (Platonic) Eros; Eros (asteroid)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity; singing from the same hymn-sheet; dancing to the same beat
fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
taking refuge; evacuation; backup (of data)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
source; origin; exit; way out; (appropriate) moment to come out; (right) time to appear
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
wherein; therein; thereinto
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
the way back; the way home; return trip
to have a hole; to be pierced (with a hole)
indescribable; inexpressible; unspeakable
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
excessively spacious; unduly wide; sprawling
clanging; empty; deserted
emission (of light); radiation (of light); luminescence
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
splendid; magnificent; gorgeous
defensive body movement (judo, kendo, etc.)
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
to be at a loss; to be puzzled
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
operation; functioning; running
being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
rescue; extricate; reclaim; deliverance
arrangements; plan; programme; program; preparations
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
encouragement; spurring (on); cheering (on)
respect; esteem; reverence; honour; honor
drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour
philandering; itch for women