left side; left-hand side
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
quantity or volume of water
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
stake; post; pile; (arch.) stump
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
light; easy; non-serious; minor
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
lifeline; safety rope; safety tether
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to settle (in a place); to settle down
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
aspect; phase; condition; modality
to bury; to embed; to implant
(rock) crystal; high purity quartz
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
control; check; restraint; inhibition
heaven and earth; top and bottom
threat; intimidation; menace
fault; defect; minor; 5-point card; short
combat readiness; battle readiness; fighting trim
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
some; any; in any way; of some kind; of some sort
carving; engraving; sculpture
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene