to collapse into; to flop onto
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to freeze; to be frozen over; to congeal
shout of abuse; jeers; boos
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
asleep (in bed); sick in bed
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
acceleration; speeding up
brink of death; time to give up; knowing when to give up
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
prison guard; warder; jailer; gaoler
it doesn't matter what; anything is fine
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to tremble; to shiver; to shake
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
shy; diffident; retiring; reserved
late at night; small hours of the morning
to press down; to hold down; to pin down
as if ...; as if to say ...; as though ...
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
euphemistic; circumlocutory; roundabout; indirect
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
dizziness; giddiness; vertigo
main question; real issue at hand
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
one after another; in rapid succession
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to cross one's mind; to occur to one
... is the reason; ... is my excuse
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark (in kabuki)
area; vicinity; side; edge; circumstances
remaining silent; keeping secret