exposed; scanty; bare; public; open
blushing; getting red in the face; embarrassment
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
as always; as ever; though it's always the case
tough; strong; stiff; tenacious
mental; mental health; mental state; mental resolve
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
presentation (e.g. of a gift)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually
depending on the situation; should time and circumstances permit
telling others; revealing to others; letting out a secret
to some extent; to a certain extent
to have a (rough) idea (of what the situation is)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
personal accessories (ornaments, adornments)
arms; weapons (of war); armor; armour
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
investment; contribution; financing
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
southerly (wind); from the south
final; eventual; ultimate
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
double-edged; double-edged blade
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)