a few seconds; several seconds
several minutes; a few minutes
large; large-sized; large-scale; big
gelatinous glue (usu. from animal and fish bones, hide, etc.)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
human wave attack; human wave tactics; throwing people at a problem
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
war; battle; match; game; competition
main point; gist; essentials; bones (e.g. of an idea); pith
three-digit number; hundreds column
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
Japanese royal fern (Osmunda japonica); Asian royal fern; flowering fern
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; (fig.) person who follows orders blindly
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to shoot or fire off an arrow
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to cease; to stop; to be over
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
river surface; surface of a river
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to gain time; to play for time; to buy time
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
large build; large pattern
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(at) a glance; (judging from) appearances
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
faint; fainting; losing consciousness
to send (someone) back; to send (someone) home
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
inspection; examination; survey
to keep standing; to stand motionless
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
no need to guess; certainly
withdrawal; retraction; revocation; repeal