guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to look upwards; to look up
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
anger; rage; fury; wrath; indignation
everybody; every last one of them; all
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
is not; am not; are not; isn't it?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
one or two; a few; small number
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to join together; to combine; to join up
method; process; manner; way; means; technique
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
having said that; on the other hand
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
arrest; apprehension; capture
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
one by one; one after another; successively
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
crowd of people; great number of people; in great numbers
to shoot (arrow, bolt, dart)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to turn aside adroitly; to dodge
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend