jpdb beta

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

agreement; coincidence; correspondence; conformity

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

2

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

4

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

7

be; is

5

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

7

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

9

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

to shake one's head

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

26

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

5

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

1

comparatively; relatively

2

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

already; too late

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

9

to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock

1

to shrug one's shoulders

1

reality; actuality; hard fact

1

looking someone in the eyes; taking a straight look at something

1

had better ...; had better not ...

2

lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)

1

to be (doing)

1

simultaneously; all at once; in unison

1

foolhardy; reckless; fearless

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

7

every person; each one; everybody

2

young; youthful; immature; green; low (number); small

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

mode of life; ecology; (animal) territory

1

although I say; although one might say; although called

3

adult; grown-up

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

13

possible; likely; probable

1

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

2

rather than

1

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

3

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

1