jpdb beta

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

1

someone; somebody

1

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

point in time; occasion

1

guess; conjecture; surmise

1

intention; wish; purpose; mind (to do)

1

respect; esteem; regard

1

due form; official; formality

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

1

duty; obligation; responsibility

1

evil

2

mountain range; mountain belt

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

(another's) daughter; young lady

2

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

1

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

2

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

to grow angry; to display one's anger

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

shield; buckler; escutcheon; pretext

1

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

1

no!; no no!; no, not at all

1

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

3

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

1

habit; behavior; behaviour; trait

1

advice; warning

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

1

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

castle

4

second day of the month; two days

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

three days

1

to talk; to chat; to chatter

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

emotion; feeling; feelings; sentiment

2

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

boy; juvenile; young boy; youth; lad

1

a period of two days

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

parting; separation; farewell

1

cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting

2

really; truly; indeed; good grief

1