to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
older sister; lass; young lady
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
as it is; as one likes; because; condition; state
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
this sort of; this kind of; like this; such
face; visage; look; expression; honor; honour
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
anger; rage; fury; wrath; indignation
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
at; in; at; when; by; with; and then
regret; remorse; repentance; contrition
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
even; (if) only; just; besides; on top of that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
be; is; did; (have) done; please; do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top