it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to be (in contrast to something that is not the case)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
severe (injury, handicap, etc.); serious
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that's a different matter; that's a different story
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
city; Tokyo Metropolitan Assembly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to; for; in order to; for; as for; regarding
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
now; the present time; just now; another; more
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
period of time; time slot; time zone
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
at regular intervals; evenly spaced
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding