person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to rescue from; to help out of; to save
particularly; only; in the case of
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
women's group; women's association
travel; trip; journey; excursion; tour
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
third day of the month; three days
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
everyone; anyone; no one; nobody
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
prefix for forming ordinal numbers
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
to surpass; to outstrip; to excel
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
young person; youth; young
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to be opposite; to face each other
to have the privilege of doing
to say; to be called; to do
year; age; years; past one's prime; old age
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post