impression; strong belief; conviction
original intention; initial resolution
dispersing; breaking up; running away
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
disposition; temperament; temper; nature
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to mediate; to intervene; to smooth
(only) one option; one possible choice
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
speech and conduct; words and deeds
capable of anything; liable to do
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
body; group; party; company; troupe
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to accomplish; to fulfill; to carry out
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
everything; anything; nothing
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
crisis; critical situation; emergency; pinch
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain