flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
while; even though; despite
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
consequence; outcome; result; blame
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
misogyny; woman-hater; misogynist
-like; sort of; similar to; resembling
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
not only ... (but also); not just; as well as
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
active; dynamic; behavioural
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
first of all; at once; right away; for now; for the time being
book; volume; this; present; main; head
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
all; entire; whole; altogether
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
field; sphere; realm; division; branch
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to catch the eye; to attract attention