coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
while; during; while; although; all; both
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; spot; address; district; area; one's house; point
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
attention; notice; care; caution; advice; warning
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
at; in; at; when; by; with; and then
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
this and that; one thing and another
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to; for; in order to; for; as for; regarding
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
good-looking; fair; beautiful
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
courteous; decorous; polite
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
and; and then; thus; and now; and finally