to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
rear gate (esp. of castle); back entrance; (opponent's) weak point; (arch.) force attacking the rear of a castle; (arch.) official in charge of imprisoning offenders
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
red; crimson; scarlet; Red; communist
trio; gang of three; threesome
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
although I say; although one might say; although called
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
androgynous; gender-neutral
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
suffix for familiar person
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to be flustered; to lose one's presence of mind
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
uneasily; restlessly; erratically
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
striking with the back of the sword
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
defeating in an instant; instant kill
surrounding at a distance
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
already; yet; soon; shortly; further; more
woman; female; feminine gender
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
hero; the brave; man of valour (valor)