guarantee; security; assurance; warranty
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
telephone call; phone call; telephone (device); phone
cram school; private tutoring school
principal of a private school
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
junior high school student; middle school pupil
taking an examination (esp. for entrance to a school or university)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
cram school; private tutoring school; juku
at once; immediately; right now
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
you could say that; that might be so
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
appointment; rendezvous; date
(being angry) like a blazing fire; burning (rage)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
to break a promise; to go back on one's word; to renege
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
thought; imagination; mind; desire; wish; love
is something that; is that which
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
at this juncture; after all this time; at this stage; now
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
religion; religious affiliation; belief; religious activity
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start