to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
while; during; while; although; all; both
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
he; she; that person; (arch.) you
ill will; malice; evil intent
sense; sensation; feeling; intuition
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to sigh; to breathe a sigh
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
today; this day; these days; recently; nowadays
some people; a few people; several people
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
outward appearance; apparent
immediately; right away; at once; instantly
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to end; to come to an end; to close; to finish
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
March; third month of the lunar calendar
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
what; how many; many; a lot of; several; a few
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to wear extra clothes; to dress formally
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
face; visage; look; expression; honor; honour
neck; head; dismissal; discharge
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
hall; saloon; spacious room; reception room
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)