you; buddy; monarch; ruler; he; she
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
registration; accession; register; entry; record
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
name; given name; first name
(one's) older brother; lad; sonny
insipid; flat; dull; lifeless; listless
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
older brother; elder brother
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
close; intimate; on good terms
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
so; like this; in this way
to be flustered; to lose one's presence of mind
jealousy; roasted rice cake
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
-like; sort of; similar to; resembling
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)