jpdb beta

somehow; for some reason; without knowing why

4

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

6

face; visage; look; expression; honor; honour

23

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

5

tone (of voice); manner of talking

1

to warm; to heat

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

8

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

20

cockatoo

1

largish; biggish; a little bit larger

1

to make a sound

1

to close; to shut

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

5

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

11

reason; pretext; motive

8

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

14

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

29

human being; human; person; character (of a person)

6

everyone; anyone; no one

1

each; respectively

2

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

8

stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

stairs; stairway; staircase

2

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

27

living; lifestyle; living room

4

stir-fried vegetables

2

miso soup

2

polished rice; (uncooked) white rice

1

simple; plain

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)

1

-ness; indicates assertion; come; come now

12

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

such; this sort of; like this

5

menu; schedule; program; (computer) menu

1

liking; taste; choice

7

chair; stool; post; office; position

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

9

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

small quantity; little; little while; short distance

15

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2