jpdb beta

to return; to come back

3

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

intentional; on purpose

1

I fear that it's likely that; with all due respect

1

to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

3

to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

rather; better; instead; if anything

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

even though; despite; when

1

feeling good; feeling at ease; feeling easy

1

to expel; to drive out

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

necessity

1

company; friendship; association; society; acquaintance

2

beyond this point; from now on; after this

1

to come to mind; to pop into one's head

1

imagination; supposition; guess

1

sigh

1

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

aggression; invasion; raid

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

unbearable; intolerable; unendurable

2

to fetter; to shackle; to bind

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

evening; night; dinner

2

ingredient; foodstuff

1

carefree; free from worry

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

3

proposal; offer; request; application

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

2

unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)

1