jpdb beta

lovely; sweet

10

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

2

journal; magazine; periodical

5

photography event; photo session; photo shoot

1

something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment

5

reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

15

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

2

water tank; cistern; fish tank; aquarium

3

a long time (since the last time); first in a long time

7

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department

5

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

3

panic

2

to throw back

1

to be the case that

3

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

indignation; resentment

1

careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate

3

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

3

close; intimate; on good terms

3

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

love triangle; eternal triangle

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

2

to ascertain; to check; to make sure

6

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

6

feeling; sense; impression

31

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

2

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

16

true seal (animal); earless seal

1

show

2

viewing

1

puffed up

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

4

wake-up call

1

had better do so

1

to poke; to push

1

in the building

2

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

3

end; final; end of life; death; never; not at all

1

joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side

2

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

7

light meal

2

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

2

rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up

2

to enjoy (oneself)

13

to bring up a subject; to touch on a matter

5

as a matter of fact; to tell the truth

2

holding two or more positions concurrently

2