indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
recommendation; advice; suggestion; encouragement
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
this family; we; this house
wife; bride; (one's) daughter-in-law
please come (and visit us); please come (to our shop)
to stop at a (train) station
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
refined; genteel; graceful; decent
attractive; good-looking; stylish; cool
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
(somebody else's) parents; both parents
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to suit; to match; to become; to be like
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
Western clothing; Western binding
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
then; in that case; considering; if that is the case; if so
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to become used to seeing; to be familiar with
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
cheap-looking; tawdry; insignificant
pretty; charming; lovely; adorable
to wish to go well; to have good intentions
having an ancient and honorable origin
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
social life; social intercourse
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to be shy; to be bashful; to look shy