distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
sons and daughters; children; girl
to meet; to assemble; to congregate
should; must; -able; probably; likely
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
-ness; indicates assertion; come; come now
procedure; process; proceedings; formalities
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
composite; combined; complex
play equipment; playground equipment
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
to head towards; to direct one's steps to
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
other side; opposite side; other party
the same generation; coeval
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
entrance; entry; gate; approach; mouth
restriction; restraint; limitation; limit
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
financial world; business circles
indeed; really; truly; very much
to look downwards; to lower one's eyes
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
somewhere; anywhere; in some respects
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff