to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
unable to resist; unable to suppress
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
nothing special; no big deal; doesn't matter
nerve; nerves; sensitivity
unnatural; artificial; affected; strained
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
dissemination; scattering; sprinkling; spraying
sleeping pill; sleep medication
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
scrubbing hard; scrubbing clean
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to speak; to hear a voice
failure; defeat; mistake; unconsciousness
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
conduct; behavior; behaviour
to wear extra clothes; to dress formally
God; god; ace; king; superior person
even more; still more; further
to follow another's example
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
warrant; summons; written order
well-informed person; walking dictionary; extensive knowledge
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to abandon; to fail; to desert; to forsake
gloomy; melancholy; pessimistic
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)