to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
immediately; right away; at once; instantly
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
name; given name; title; fame; renown; pretext
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
sleepy; drowsy; somnolent
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
of course; certainly; naturally
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to stare at each other; to lock eyes with
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
curiosity; inquisitiveness
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
common people; ordinary people; masses
to live; to get along; to spend (time)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in this way; thus; such; uh...
a long time (since the last time); first in a long time
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
national border; provincial border
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)