glittering; sparkling; glistening; twinkling
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
on purpose; deliberately; intentionally
forcibly; by force; against one's will
having done this; if this is done; if it is done in this way
falling into a doze; dozing off; nodding off
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
occurrence; happening; incident; event
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
how much; how many; to what extent
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
he; she; that person; (arch.) you
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)
white horse; unrefined sake
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
black; black stone; guilt; guilty person
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
triangle; triangular shape
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
woodcutter; lumberjack; logger
a few years ago; some years back