somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
dividing into four; quartering
solely; entirely; only; sharing; together
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
fruit sandwich; sandwich filled with fruit and sweetened whipped cream
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
light meal; snack; refreshments
birthday party; birthday meet-up
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to dish up; to arrange (food) on a plate
great joy; delight; jubilation
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
one by one; one after another; successively
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
half-moon; half a month; semicircle
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
ready-made goods; off-the-shelf item
nature; spontaneity; natural airhead
(some) more; even more; longer; further
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to increase; to add to; to augment
if so; in that case; in that situation
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
research; study; investigation
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
considerably; fairly; quite; rather; pretty
aroma; fragrance; scent; smell
glass bottle; glass jar; phial; vial
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(national) capital (city); metropolis
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety