to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
rather; sooner; preferably
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
boldness; guts; courage; gall; sangfroid
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to have an eye on; to zero in on
to be perturbed; to be agitated
to be blessed with; to be rich in; to abound in
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
in the morning; during the morning
scholarly ability; scholarship; knowledge; literary ability
arm; skill; efforts; ability
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to come and see (someone, something); to visit
inside; interior; inner part
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
weathering; fading (of memories); efflorescence
to forget completely; to leave behind
judgment; judgement; divination; judgement
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
almost every day; almost daily
front entrance; front door