thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
progress; being under way
how; in what way; how about; questionable
to be able to manage somehow or another
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to reach; to get to; to arrive at
training (esp. in-service); induction course
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
going to bed; retiring (for the night)
to entrust; to leave to a person
to stiffen; to become stiff
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
manipulation of information; spin
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
all over the body; from head to foot; all over
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to be able (to); to be possible (to)
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
muddy; covered with mud; mud-caked
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
battlefield; battleground
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
purpose; goal; aim; objective; intention
shout of victory; cry of triumph
in tatters; in pieces; wiped out
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
only; just; since; after; remaining (in a particular state)