cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
earning extra money (e.g. from a side job)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
work; labor; achievement; performance; salary; income
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
starting field which contains the November and/or December 20-point card
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
to threaten; to intimidate; to be threatening
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
moment by moment; hour by hour
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
throughout; over a period of ...; over a span of ...
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
finger flick to the forehead
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to project; to reflect; to cast (shadow)
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
leaving something where it is; abandoning something
after a long time; for the first time in a while
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to intend; to be sure that