attendant; person who looks after one's needs; caretaker
biggest; greatest; largest; maximum
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
to look downwards; to lower one's eyes
a little bit; a little while
to breathe while sleeping
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
carrying (child) under arm
sleeping comfort or snugness
stirring; slight movement
genuine article; real thing; real deal
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to rock; to shake; to swing
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
close; intimate; on good terms
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to blow off; to be blown off
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
soundly (of sleeping); (sleeping) like a log
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to reseat oneself; to correct one's posture
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to breathe out; to exhale
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)