drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
while moving; on the move
contact; connectedness; rapport; mutual touching
to deepen; to heighten; to intensify
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
second day of the month; two days
sleepover; overnight stay
excursion; field trip; school trip
that is to say; so that means
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory
to be worried; to be troubled
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
nervous temperament; worrier's disposition
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to send out; to forward; to show (a person) out
to have tears in one's eyes; to be close to crying
meeting up; gathering; assembly; set
one by one; each; every; at intervals of
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
pleasant; agreeable; comfortable
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to steal another's spouse; to steal another's lover
hey there; I say; see here
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
Sleeping Beauty (fairy tale)
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone