the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
declaration of war; proclamation of war
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
just because; even if; even though
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
to engage in lesbian sexual activity; to lez out
gross; disgusting; sickening
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
way; course; the only way
(degree of) seriousness; level of commitment
rich person; wealthy person
making do; getting by (somehow); managing
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
interest; appeal; attraction; fun
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
to speak frankly; to put things bluntly
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
always; all the time; constantly; frequently; often
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately