little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
hero; the brave; man of valour (valor)
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
first generation; founder
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
woman; female; feminine gender
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to strengthen; to emphasize; to emphasise
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
now; the present time; just now; another; more
to raise; to lift; to boost; to enhance
not only ... (but also); not just; as well as
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
with the exception of; excepting; excluding
plant and equipment; production equipment; productive capacity
agricultural land; farmland
ripening (of a crop); crop; harvest
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
such ... as; or some such
magical powers; supernatural powers; spell; charm
imperial court; royal court
to gather; to collect; to assemble
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise