for example; for instance; e.g.
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
house; residence; family; household; lineage; family name
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
application (of a rule, law, method, etc.)
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to order; to command; to appoint
law; act; method; mood; dharma; law
at; in; at; when; by; with
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
indication; denotation; designation; instructions; directions
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
managing (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money); working out (a plan, solution, etc.); thinking out; devising
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
in name only; titular; nominal
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
order; command; decree; (software) instruction; statement
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
to bridge (e.g. cultural divides, technical differences, etc.); to bring together
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
percussion; tapping; examining by percussion; sounding out (someone's intentions); making an approach (about)
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
as before; as ever; as it was originally
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself