process; operation; stage of a process; progress of work
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
shop; small store; business; firm
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
free time; time at leisure
shopping district; shopping street; downtown
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
technical book; specialized book; treatise
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
town; block; downtown; main street; street; road
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
official announcement; proclamation
nature of the locality; character of a place; local colour; local color
general (variety) store (shop)
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
knit; knitted fabric; knitted garments; nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
store interior; inside of a shop
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
(someone else's) child; child; kid