to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
small room; closet; cubicle; booth; stall
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
peculiarity; uniqueness; characteristic
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
(a) little; somewhat; somehow
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to understand from experience
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
centre; center; middle; capital; seat of government
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
listen!; you see; mind you; remember
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
body; physical system; (the) person
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
of course; certainly; naturally
as before; as ever; as it was originally
restoration; repair; mending
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
this world; this life; world of the living
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
adds force or indicates command