messy; confused; chaotic; complaining about various things
hair style; coiffure; hairdo
cutting of hair (to a short length); haircutting; bobbed hair; bob
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
hair; fur; wool; down; plumage
to accompany; to go with; to go together
to scream; to whine; to grumble; to complain
bad reputation; disgrace; unpopularity
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
tall figure; high stature
sensitive; fragile; feeble; indecisive
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
weight training; muscle training
very popular; highly favoured
expert; skilled hand; person of experience
to one's heart's content; as much as one wants
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
national convention; national competition; national athletic meet
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
major contender; strong (leading) candidate; front runner
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
again (and again); once again; yet again
a little late; somewhat late; latish; a little slow; somewhat slow
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
nuisance to other people; inconvenience to others
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
two-person ticket (concert, theatre, etc.); couples ticket
harming one's image; worsening of one's image
advanced level; high grade; senior
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)