man's looks; handsomeness; good-lookingness
bodyguard; bouncer; bar (on a door); bolt; stick or pole used for self-defence
quite; utterly; (not) at all; completely; wholly; entirely
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
outdoor kendo match; casual match; non-competitive match
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
(present) head of a family
discussion; talk; tête-à-tête; conference
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
then; and (then); in that case; if so
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
field battle; field operations; open battle; battlefield; battlefront
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to smile cheerfully; to crack a smile
fish simmered with soy sauce (and sugar)
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
generous; magnanimous; open-handed; liberal
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
intelligence network; information network
seems to be; appears to have; supposed to be
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
is it?; isn't it?; be; is
appearance (in the eyes of society); decency
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
to be saved up (of money)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to put into the mouth; to eat
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
to start for home; to head for home; to make for home