swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
just right (time, size, length, etc.)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to work out; to think out; to devise; to invent
eternity; perpetuity; permanence
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
to polish up (on); to refine; to hone; to polish (by rubbing)
that gentleman; that lady; he; she
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
(some type of) enthusiast; somebody possessed of a (certain kind of) mental abnormality
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
behind; in the rear; in back
prototype; model; pattern; archetypal
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
directly opposite; right in front
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
pace; tempo; slow and fast; in case of emergency
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
serious; not joking; straight
oneself; oneself; for oneself; personally
to go to; to proceed to; to leave for
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
extensive; vast range; wide scope
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
fire fighting; extinguishing a fire
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
to parry; to sidestep; to dodge
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to show signs of ...; to have the appearance of ...