to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
the same; the said; likewise
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
six; six years of age; six o'clock (old time system)
now that; since; so long as; because
will-o'-the-wisp; ignis fantuus
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
sleepy; drowsy; somnolent
to have a talk; to tell a story
secret; private; surreptitious
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
impossible; unlikely; improbable
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
general idea; concept; notion
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
physical strength; muscle strength
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
does not seem; unlikely; improbable
presence; appearance; attendance; visit; going out
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
atrocious; fiendish; brutal; villainous
I fear that it's likely that; with all due respect
amount of material resources
difference; variation; difference
to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
all right; very well; okay; I got it
to become a (bad) habit; to get accustomed to
to cause a loss; to make a hole (in)
escape; break-out; prolapse; proptosis
to do for (the sake of someone else)